Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| little rock-wallaby [ZOOL.] | das Zwergsteinkänguru Pl. | ||||||
| skirt | der Rock Pl.: die Röcke | ||||||
| rock | der Felsen Pl.: die Felsen | ||||||
| rock | der Stein Pl. | ||||||
| rock [GEOL.] | der Fels Pl. - geotechnisch | ||||||
| rock [MUS.] | der Rock kein Pl. - Musikstil | ||||||
| rock | die Klippe Pl.: die Klippen | ||||||
| rock | das Rütteln kein Pl. | ||||||
| rock - slang term | der Diamant Pl.: die Diamanten | ||||||
| little | die Wenigkeit Pl. | ||||||
| rock [ugs.] | der Klunker Pl.: die Klunker [ugs.] | ||||||
| rock [GEOL.] | das Gestein Pl.: die Gesteine | ||||||
| rock [GEOL.] | das Felsgestein Pl.: die Felsgesteine | ||||||
| rock [GEOL.] | die Gesteinsart Pl.: die Gesteinsarten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| little - less, least Adj. | gering | ||||||
| little - less, least Adj. | klein | ||||||
| little - less, least Adj. | wenig - weniger, am wenigsten | ||||||
| little - less, least Adv. | kaum | ||||||
| little - less, least Adv. | schwerlich | ||||||
| too little | zu wenig | ||||||
| little-bitty Adj. (Amer.) | winzig klein | ||||||
| little-known Adj. | wenig bekannt | ||||||
| little-noticed Adj. | kaum wahrgenommen | ||||||
| rock-solid Adj. | felsenfest | ||||||
| rock-solid Adj. - extremely hard | knüppelhart [ugs.] | ||||||
| rock-solid Adj. - extremely hard | steinhart [ugs.] | ||||||
| with little traffic | verkehrsschwach | ||||||
| at rock bottom | auf Tiefstniveau | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a little | ein wenig | ||||||
| a little | etwas | ||||||
| little Pron. | wenig | ||||||
| a little | ein bisschen | ||||||
| however little Konj. | sowenig ... auch | ||||||
| a little bit | ein kleines bisschen | ||||||
| a little bit | ein klein wenig | ||||||
| as little Konj. | sowenig ... auch | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| little black dress [Abk.: LBD] | das kleine Schwarze - Abendkleid | ||||||
| a little something | eine kleine Aufmerksamkeit | ||||||
| a little something | eine Kleinigkeit - kleines Geschenk | ||||||
| my little fellow | du Hosenmatz | ||||||
| my little fellow | du kleiner Hosenmatz | ||||||
| like a rock | wie ein Fels in der Brandung | ||||||
| Rock, Paper, Scissors | Schere, Stein, Papier | ||||||
| a little bird told me | das hat mir ein Vöglein gezwitschert | ||||||
| A little bird told me. | Das hat mir ein Vöglein gezwitschert. | ||||||
| to hit rock bottom | den Tiefpunkt erreichen | ||||||
| to hit rock bottom | an einen absoluten Tiefpunkt gelangen | ||||||
| to hit rock bottom | am absoluten Tiefpunkt ankommen | ||||||
| to hit rock bottom | am Boden zerstört sein | ||||||
| a naughty little beggar | ein kleiner Schelm | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| 'Little' Little (= wenig, kaum ein(e) usw.) wird nur bei nicht zählbaren Wörtern verwendet. |
| 'A few', 'a little', 'a bit of', 'a drop of', 'a spot of'; 'a bit'; 'few' und 'little'; 'fewer' und 'less' A bit of (= ein bisschen, etwas) – bei Flüssigkeiten auch a drop of oder a spot of – sowie a little werden bei nicht zählbaren Wörtern gebraucht. A bit of klingt dabei etwas umgang… |
| 'A bit of', 'a drop of', 'a spot of', 'a little' -> Häufig vorkommende Fremdwörter können an die deutsche Schreibweise angeglichen sein. In manchen Fällen ist sowohl die eingedeutschte als auch die fremde Schreibweise möglich (Be… |
| Fremdwörter Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
Werbung







